Une enseigne au néon est plus que des tubes au néon. Il contient également un transformateur, ou une alimentation, qui transforme le courant alternatif en courant continu pour exciter le gaz au néon. Cependant, ce transformateur doit être câblé individuellement dans l'enseigne car la plupart des enseignes au néon sont fabriquées sur mesure. Le processus est intimidant au début, mais vous n'avez pas besoin d'être un électricien pour câbler un transformateur au néon, car il est conçu pour se brancher dans les tubes au néon.
Vissez le transformateur au néon à l'arrière de l'enseigne au néon, le cas échéant (sinon, passez à l'étape 2). Sur certaines enseignes plus petites, le transformateur d’alimentation sera directement raccordé à l’enseigne, tandis que les grandes enseignes au néon placeront le transformateur séparément. Si le transformateur est destiné à être fixé au panneau, placez-le contre le dos du panneau au néon de manière à ce que les trous de vis situés sur les brides latérales s’alignent sur les trous de vis situés à l’arrière du panneau. Vissez d'abord les quatre vis à la main pour fixer le transformateur, puis serrez les vis avec un tournevis jusqu'à ce que les vis affleurent le support.
Prenez les deux fils d’alimentation individuels (pas le cordon d’alimentation qui se branche dans la prise murale) et insérez-les dans les deux trous à l’arrière du panneau - un pour chaque fil. Tirez chaque fil vers les extrémités opposées du tube au néon. Retirez les bouchons des extrémités des tubes.
Dénudez l'extrémité de chaque fil d'alimentation d'un quart de pouce si les fils ne sont pas pré-dénudés. Twist les fils exposés avec les fils exposés à la fin de chaque tube au néon. Torsadez les fils et au moins trois fois pour vous assurer que la connexion est bonne. Devoir recâbler une enseigne au néon peut devenir fastidieux après un certain temps. Remettez les bouchons sur les extrémités des tubes au néon avec les fils d’alimentation dessous.
Branchez le cordon d’alimentation (celui avec la prise) sur une prise murale à proximité. Basculez l'interrupteur d'alimentation sur le transformateur au néon et assurez-vous que le tube au néon est allumé. Si ce n'est pas le cas, éteignez le panneau et débranchez le cordon d'alimentation, car vous devez reconnecter les fils du câble d'alimentation au fil du tube de néon pour une meilleure connexion.